Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan määrittää käännös suomi-englanti

  • define
    us
    How does the Council actually define employment? Kuinka neuvosto tosiasiallisesti määrittää työllisyyden? For example, how do you define the Jewish identity? Miten esimerkiksi määrittää juutalainen identiteetti? The question is whether this is to be restricted or defined in future. Kysymys on siitä, halutaanko tätä rajoittaa vai määrittää tulevaisuudessa.
  • determine
    uk
    us
    Religious freedom determines the quality of a democracy. Uskonnonvapaus määrittää demokratian laadun. The world today is determined by economic fundamentalism. Tämän päivän maailmaa määrittää taloudellinen fundamentalismi. Social background must not determine a person's educational opportunities. Yhteiskunnallinen tausta ei saa määrittää henkilön koulutusmahdollisuuksia.
  • specify
    Could you specify some of these elements? Voisitteko määrittää joitakin tällaisia tekijöitä? Clearly, the Treaty needs to be amended to specify such access in bold print. Perustamissopimusta on epäilemättä tarkistettava, jotta voitaisiin määrittää tuonkaltainen tiedonsaanti mustaa valkoisella. In public tendering procedures, it is possible to specify quite precisely what is wanted. Julkisissa tarjouskilpailuissa on mahdollista määrittää hyvin tarkasti, mitä palvelulta halutaan.
  • assess
    us
    The aim of this meeting will be to assess the situation and set out concrete measures. Kokouksen tavoitteena on arvioida tilannetta ja määrittää konkreettisia toimenpiteitä. These rest primarily on the obligation incumbent on employers to determine and assess risks. Nämä ehkäisevät toimenpiteet perustuvat ennen kaikkea työnantajan velvollisuuteen määrittää ja arvioida erilaiset riskit. Only by assessing the existing situation can we determine whether we need new security standards. Vain arvioimalla nykyisen tilanteen voimme määrittää, tarvitaanko uusia turvallisuusstandardeja.
  • appropriate
    Its main aim is to lay down procedural rules on summoning people, retrials or appropriate appeals and legal representation. Sen päätarkoituksena on määrittää menettelyjä koskevat säännöt henkilöiden haastamisesta, uudelleenkäsittelystä tai asianmukaisesta muutoksenhausta sekä oikeudellisesta edustuksesta. Here, the aim is what I have described: to review the existing legislation and determine whether it is still appropriate for today. Tavoite on se, mistä olen jo puhunutkin: tarkistaa voimassa oleva lainsäädäntö ja määrittää, onko se vielä nykyään tarkoituksenmukainen. In light of what I have said, I reiterate my hope that the Commission will set out the appropriate strategies in short order. Tämän perusteella totean uudelleen, että toivon, että komissio määrittää asianmukaiset strategiat pikaisesti.
  • designate
    With regard to quality policy, there are only two areas within agriculture that are designated ‘quality’. Laatupolitiikassa maataloudessa on vain kaksi alaa, jotka voidaan määrittää "laadukkaiksi". to designate the boundaries of a countryto designate the rioters who are to be arrested
  • extract
    us
    I used an extract of Hemingways book to demonstrate culture shock.extract of beefextract of dandelion
  • modify
    us
  • note
    us
    Europe must sit up and take note of this situation and it must try to define a strategic partnership with both Africa and China to ensure the sustainable development of the African continent. Euroopan on havahduttava ja huomattava tämä tilanne. Sen on yritettävä määrittää strateginen kumppanuus sekä Afrikan että Kiinan kanssa varmistaakseen kestävän kehityksen Afrikan mantereella. I left him a note to remind him to take out the trasha promissory note
  • quantify
    As regards the practical aspects, we cannot exactly quantify the effects of cloning yet. Käytännöllisten syiden kannalta emme voi vielä täsmälleen määrittää kloonauksen vaikutuksia. The only way of ensuring that we are properly able to police and quantify what is going on is to ensure that fins are landed attached to the shark's body. Ainoana tapana varmistaa, että voimme asianmukaisesti valvoa ja määrittää, mitä tällä alalla tapahtuu, on varmistaa, että evät toimitetaan maihin ilman, että niitä irrotetaan haista. However, in order to quantify these influences, we must have mandatory listing of all lobbyists in a register that is common to all the institutions. Voidaksemme kuitenkin määrittää näiden toimien vaikutukset meillä on oltava luettelo kaikista lobbaajista rekisterissä, joka on yhteinen kaikille toimielimille.
  • set
    us
    In times like these it is no easy task to set budgetary priorities. Tällaisina aikoina ei ole helppoa määrittää talousarvion painopisteitä. Most of us belong to that population in the Member States that sets the norm. Enemmistö meistä kuuluu siihen kansalaisten osaan, joka määrittää jäsenvaltion standardin. It is the Council, following proposals from the Commission, that sets salaries. Neuvosto määrittää palkat komission suositusten perusteella.
  • survey
    A survey of the stores of a ship; a survey of roads and bridges; a survey of buildings.The owners of the adjoining plots had conflicting surveys.The local council conducted a survey of its residents to help it decide whether to go ahead with the roadside waste collection service.
  • deline
  • delineate
  • To diagnose (a disease).
  • To specify, determine, define, set.

Sanan määrittää määritelmät

  • tehdä määritys tai määrityksiä jonkin määrän tai muun mitallisen arvon selvittämiseksi

Esimerkit

  • Sijainti voidaan määrittää eri menetelmin.
  • Paino voidaan määrittää käyttäen jotain punnitusmenetelmää.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja