Sanan appropriate käännökset englanti-suomi

  • asianmukainen
    Mitä tarkoitetaan ilmaisulla "asianmukainen mahdollisuus" ? What exactly is meant by an "appropriate opportunity' ? Meidän on löydettävä asianmukainen tasapaino. We have to find an appropriate balance. Se on kuitenkin asianmukainen palkka. Yet it represents an appropriate salary.
  • sopiva
    Vain yksi sopiva järjestelmä on käyttökelpoinen. Only an appropriate system is feasible. Kuuba ei ole sopiva paikka lomailuun. Cuba is not an appropriate place for a holiday. Mielestäni tämä ei ole sopivaa. I do not think it is appropriate.
  • sovelias
    Tämä kutsu ei ole mielestämme sovelias. We do not believe this invitation to be appropriate. Aihe ei ole sovelias politiikan harjoittamiselle. This is not an appropriate theme with which to score political points. Ei ole soveliasta käsitellä niitä uskonnollisesta näkökulmasta. It is not appropriate to tackle them from a religious standpoint.
  • osoitettu
    Kirjettä ei ollut kuitenkaan osoitettu neuvostolle, ja siksi ei olisi sopivaa, että neuvosto vastaisi siihen. The letter was not, however, addressed to the Council and therefore it would not be appropriate for the Council to respond. Tapauksissa, joissa ihmisoikeuksia rikotaan, Euroopan parlamentti valmistelee päätöslauselman, joka on osoitettu asianosaiselle valtiolle. In cases where human rights are violated, the European Parliament prepares a resolution which is addressed to the appropriate country. Vastustamme myös näitä toimia varten vuosille 2005–2006 osoitettua suurta, noin 225 miljoonan euron summaa. We also object to the large sum of money – approximately EUR 225 million – appropriated for these efforts for the period 2005-2006.
  • tarkoituksenmukainen
    Mielestäni kielto on todella tarkoituksenmukainen. I believe the ban is entirely appropriate. Silloin käyttäjä maksaa -periaate ei ole tarkoituksenmukainen. Then the 'user pays' principle is not very appropriate. Irakin vastainen sota ei olisi oikeudenmukainen, tarkoituksenmukainen eikä tehokas. A war against Iraq would not be fair, appropriate, or effective.
  • täsmällinen
  • varattu
    Yleisesti aivan liian moneen hankkeeseen on varattu aivan liikaa rahaa. Overall, too much money has been appropriated to far too many projects. Poliittisen toiminnan lujittamiseen ei ole varattu riittävästi varoja. Political strengthening is not being followed by the appropriate financial strengthening. Erasmus Mundus II -ohjelmalle on varattu jopa 950 miljoonaa euroa vuosiksi 2009-2013. No fewer than EUR 950 million have been appropriated to the Erasmus Mundus II programme for the period 2009-2013.

Sanan appropriate määritelmät

  • Set apart for a particular use or person; reserved
  • Suitable to the social situation or to social respect or social discreetness; socially correct; socially discreet; well-mannered; proper
  • To make suitable; to suit
  • To take to oneself; to claim or use, especially as by an exclusive right
  • To set apart for, or assign to, a particular person or use, especially in exclusion of all others; with ''to'or ''for''
  • To annex (for example a benefice, to a spiritual corporation, as its property

Esimerkit

  • The headmaster wondered what an appropriate measure would be to make the pupil behave better.
  • I dont think it was appropriate for the cashier to tell me out loud in front of all those people at the check-out that my hair-piece looked like it was falling out of place.
  • While it is not considered appropriate for a professor to date his student, there is no such concern once the semester has ended.
  • Let no man appropriate the use of a common benefit
  • A spot of ground is appropriated for a garden
  • to appropriate money for the increase of the navy
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi