VaihtoautotHoroskooppiBlogitTV-ohjelmatNauris.fiTietovisatReseptit

Sanan ihan käännös suomi-ruotsi

  • fullständigt
    För det första måste vi integrera klimat- och energipolitiken fullständigt i EU-politiken för tillväxt och sysselsättning.Ihan ensimmäiseksi ilmasto- ja energiapolitiikka on yhdistettävä kokonaan kasvua ja työllisyyttä koskevaan eurooppalaiseen ohjelmaan.
  • ganska
    Det är ju mycket ambitiöst och till och med ganska litterärt tycker jag, men det framkommer inte vad vi skall ersätta dem med.Tämä on mielestäni ihan kunnianhimoinen ajatus, mutta lausunnossa ei mainita, miten tapoja pitäisi muuttaa. Jag är snarare ganska klar över att medlemsstaterna borde vara i stånd att besluta vilket förvaltningssystem som fungerar bäst för dem.Sanon ihan suoraan, että jäsenvaltioiden pitäisi päättää, mitkä hallinnointijärjestelmät ovat niille parhaat. Jag tycker att den nya trädgården är ganska fin.
  • helt
    Schmidt kan dock vara helt lugn.Schmidt voi kuitenkin olla ihan rauhassa. Det är något helt annat som står på spel.Panoksena on nyt jotain ihan muuta. Därför kan siffrorna inte vara helt exakta.Sen takia luvut eivät ole ihan täsmällisiä.
  • just
    Det är bra om vi påminner oss situationen i Kina, men vi har problem just här hos oss själva.Kiinaa on hyvä muistuttaa, mutta ongelmia meillä on ihan keskuudessamme. Det här brevet kom just.Synd att du kom just nu, jag var just på väg ut.
  • precis
    Och fler kolleger befinner sig i precis samma situation.Myös muutama muu kollega on ihan samassa tilanteessa. Där kan man gå framåt precis så fort vi blir eniga, men de är inte nödvändiga med tanke på utvidgningen.Siinä voidaan edetä ihan niin nopeasti kuin me löydämme yksimielisyyden, mutta ne eivät ole välttämättömiä laajentumista silmällä pitäen. Med precis lika stor iver borde man dryfta frågan om var staterna i framtiden skall skaffa den finansiering som behövs, till exempel för att ordna med den sociala tryggheten.Ihan yhtä suurella innolla pitäisi pohtia sitä, mistä valtiot tulevaisuudessa saavat rahoituksen, jota tarvitaan esimerkiksi sosiaaliturvan järjestämiseen.
  • rätten
    Camiel Eurlings, Jean-Louis Bourlanges och många flera påpekade detta och det har de rätt i.Jäsen Eurlings, jäsen Bourlanges ja monet muut huomauttivat tästä ihan aiheellisesti. Många har med all rätt sagt att vi inte får förlora någon energi till följd av den fruktansvärda attacken i Madrid vad det här anbelangar.Monet totesivat ihan oikein, ettemme saa menettää sitä energiaa, jota Madridin kauhea isku toi mukanaan. Om jag har förstått Martin Schulz rätt så talade han om onsdag eftermiddag och ni talade om förmiddagen.Ellen ymmärtänyt jäsen Schulzia ihan väärin, hän tarkoitti puheessaan keskiviikkoiltapäivää, kun taas te tarkoititte aamua.
  • ut
    Allt börjar med hur det ser ut i praktiken.Se lähtee ihan käytännön todellisuudesta. Röstkorten kommer säkert att bytas ut.Äänestyskortit palautetaan teille varmasti ihan heti. Jag tycker att denna lista ser bra ut, men det idealiska läget vore självklart att det inte skulle behövas någon lista alls.Mielestäni luettelo vaikuttaa ihan hyvältä, mutta parasta olisi tietenkin, jos mitään luetteloa ei tarvittaisi.

Sanan ihan määritelmät

Esimerkit

  • Minulle kuuluu ihan hyvää.
  • Naapurin mummo on ihan mukava.
  • Ruotsin koe meni ihan hyvin.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja