Sanan kættersk käännös tanska-espanja
- herejeCompañeros diputados conservadores y liberales, algunos de ustedes quieren castigar automáticamente a los Estados que son herejes de su dogma por la friolera de miles de millones de euros. Nogle af mine konservative og liberale kolleger i Parlamentet ønsker mulighed for automatisk at straffe medlemsstater, der er kætterske over for deres trossætning, med milliarder af euro.
- herético– Señor Presidente, quisiera hacer varios comentarios que puede que algunos consideren heréticos. - Hr. formand, jeg har nogle få bemærkninger, som nogle måske vil finde kætterske. Señor Presidente, Señorías, permítanme comenzar con un comentario en cierto modo herético. Hr. formand, mine damer og herrer, lad mig begynde med en noget kættersk bemærkning.
