Sanan irrationel käännös tanska-hollanti

irrationeelDe ultima ratio is irrationeel gebleken. Ultima ratio viste sig at være irrationel. Het besluit van president Bush om importheffingen op staal in te voeren is irrationeel. Præsident Bushs beslutning om at indføre importafgifter for stål er irrationel. Een dergelijke aanpak zou vanuit milieuoogpunt hypocriet en vanuit economisch oogpunt irrationeel zijn. Denne løsning ville imidlertid miljømæssigt være utroværdig og økonomisk irrationel.
irrationeleHet is ook een heet hangijzer, omdat het bijna irrationele reacties losmaakt. Det er et hedt emne, der har fremkaldt næsten irrationelle reaktioner. Ik onderschrijf het beginsel van wat Greenspan nu als de fase van de "irrationele uitbundigheid” bestempelt. Jeg er enig i princippet om, hvad Alan Greenspan nu kalder fasen en fase præget af "irrationel optimisme". Waarom zou president Bush, met dit alles in gedachten, dit irrationele besluit nemen? Hvorfor træffer præsident Bush velvidende om alt dette denne irrationelle beslutning?

onredelijkWij hopen dat deze beslissing door de Grote Kamer zal worden gewijzigd, want het spreekt vanzelf dat die onredelijk is. Vi håber, at afgørelsen ændres af den store afdeling, da den tydeligvis er irrationel.
onredelijke
onzinnig
De beweegredenen voor de beperking van deze fundamentele Europese vrijheden zijn volledig ongegrond en onzinnig. Årsagerne til, at man begrænser denne grundlæggende europæiske frihed, er fuldstændig ubegrundede og irrationelle.
onzinnige

Sanakirja