Sanan kineser käännös tanska-hollanti
- ChineesRond die tafel zaten een Zuid-Afrikaan, een Braziliaan, een Indiër, een Chinees, en dan kwam de heer Obama en dan waren er ook nog eens acht Europeanen. Der var sydafrikaneren, brasilianeren, inderen, kineseren og så præsident Obama - og hertil kom så de otte europæere. Laten wij de waarheid zeggen tegen de Europese burgers en duidelijk maken dat wij van de Chinees geen Europeaan kunnen maken, maar dat wij helaas van de Europeaan een Chinees gaan maken! Vi må fortælle de europæiske borgere sandheden, nemlig at vi ikke kan gøre kineserne til europæere, og at vi derfor desværre er nødt til at gøre europæerne til kinesere. Aangezien de heer Patten voortdurend als Chinees is bestempeld, is het misschien nu het moment om er even op te wijzen dat hij in het verleden Gouverneur van Hongkong is geweest. Efter at hr. kommissær Patten flere gange er blevet tiltalt som kineser, er det vist på tide at gøre opmærksom på, at han engang var guvernør i Hongkong.
- ChineseChinese jongeren die surfen op het Internet worden gearresteerd. Vi er vidner til arrestationen af unge kinesere, som surfer på Internettet.