Sanan meuse käännös tanska-hollanti
- MaasEn bij deze gelegenheid wil ik ook zeggen, mevrouw de commissaris, dat wij in de Euregio Maas-Rijn graag proefregio willen zijn. Og mens jeg er ved emnet, fru kommissær, vil jeg gerne pointere, at vi i Euroregion Meuse-Rhin meget gerne vil være pilotområde. De Commissie kent in dit verband prioriteit toe aan de ontwikkeling van de twee belangrijkste rivierverbindingen: Rijn-Maas-Donau en Seine-Schelde. I den forbindelse prioriterer Kommissionen udviklingen af de to større indre vandveje, nemlig ruten mellem Rhinen, Meuse og Donau og forbindelsen mellem Seinen og Schelde. Ook moedigt zij de uitwisseling van ervaringen en beste praktijken aan. Op dit moment ondersteunt de Commissie al een dergelijk project waarbij inwoners van de Euregio Maas-Rijn betrokken zijn. Faktisk støtter Kommissionen allerede et sådant projekt for indbyggerne i Euregio Meuse-Rhine, der dækker en del af Belgien, Tyskland og Nederlandene.