Sanan mistænksom käännös tanska-hollanti
- achterdochtigOok de gretigheid waarmee sommigen het woord terrorisme op alles en nog wat kleven, stemt mij een beetje achterdochtig. Også den iver, hvormed nogle klistrer ordet terrorisme på alt muligt, gør mig lidt mistænksom. Het is niet alleen dat ik een achterdochtig type ben, maar de kans bestaat dat de consument anders heel weinig meer te kiezen zal hebben. Det handler ikke blot om, at jeg er mistænksom, men der er risiko for, at kunderne kommer til at stå tilbage med meget få valg. Ik word daarom zeer achterdochtig zodra ik hoor speken over ‘communautaire preferentie’ waar het activiteiten van Europese landen op dit gebied betreft. Jeg er derfor meget mistænksom over for enhver henvisning til fællesskabspræference, når det drejer sig om aktiviteter fra EU-landene på dette område.
