Sanan om nødvendigt käännös tanska-hollanti
- desnoodsDesnoods gaan we naar het Hof van Justitie. Om nødvendigt går vi til Domstolen. Desnoods moeten we dan maar eens juridische stappen ondernemen. Om nødvendigt må vi gå ad rettens vej. Voor een harde euro moet alles wijken en desnoods het Verdrag van Amsterdam. For en hård euro må alt vige, om nødvendigt Amsterdam-Traktaten.
- indien noodzakelijkIndien noodzakelijk is er natuurlijk nog een element van solidariteit. Om nødvendigt er der naturligvis et solidaritetsredskab. Met inachtneming van dit advies moet het financieel reglement, indien noodzakelijk, op korte termijn herzien worden. Finansforordningen skal om nødvendigt revideres inden for kort tid under hensyntagen til denne udtalelse. Ik verwelkom de uitspraak van de commissaris dat we indien noodzakelijk terug zullen vallen op het WHO-panel. Jeg glæder mig over kommissærens udtalelse om, at vi om nødvendigt må gå tilbage til WTO-panelet.
