Sanan tillokkende käännös tanska-hollanti
- aanlokkelijkHet ontkoppelen van de subsidies en het verminderen van de bureaucratie klinkt aanlokkelijk.Idéen om at afkoble støtten og nedbringe bureaukratiet er tillokkende. Door een leeftijdsgrens vast te stellen, kunnen we een en ander nog aanlokkelijker maken. Ved at fastsætte en aldersgrænse tror jeg, at vi gør det til noget endnu mere tillokkende. De heer Prodi stelde voor een autoriteit of agentschap in het leven te roepen. Zijn voorstel klinkt vanuit dit oogpunt aanlokkelijk. Set fra dette synspunkt kunne det forslag, som hr. Prodi har fremsat om en myndighed - et kontor - være tillokkende.
