Sanan aktiv käännös tanska-italia

attivoCome sapete, sono stato molto attivo in questo ambito. Som De ved, har jeg været aktiv på dette område. Dialogo attivo con i cittadini sull'Europa ( Aktiv dialog med borgerne om EU ( L' Unione europea deve svolgere un ruolo realmente attivo. Den Europæiske Union skal spille en aktiv rolle.
bene
Le quote sono un bene molto importante per gli agricoltori. Kvoterne er et meget vigtigt aktiv for kvægbrugerne. Siamo sul posto e siamo attivi e questo è certo un bene. Vi er på stedet, og vi er også aktive, det er bestemt godt. È un bene che il Consiglio la sostenga con tanta determinazione. Det er godt, at Rådet så aktivt støtter Østersøsamarbejdet.

possedimento
proprietàPer ottenere un prestito, occorre dimostrare di essere già in possesso delle risorse, tuttavia a livello mondiale soltanto l'1 per cento degli asset sono di proprietà di donne. Det er nødvendigt at have flere penge for at kunne låne penge, men kun 1 % af verdens aktiver ejes af kvinder. E quale agricoltore ha bisogno che Bruxelles gli dica che non può fare degradare le sue proprietà? Hvilken landmand har ærlig talt brug for, at Bruxelles fortæller ham, at han ikke må forringe sine aktiver? È necessario aumentare le sanzioni per i trafficanti di esseri umani confiscando loro i beni di proprietà. Vi har brug for at øge straffene til menneskehandlere og konfiskere deres aktiver.
risorsaLa nostra risorsa migliore e più preziosa è costituita dai giovani. Vores bedste og mest værdifulde aktiv er de unge. Mi pare semmai un fenomeno molto positivo, una risorsa per le nostre società. Det er snarere meget positivt og et aktiv for vores samfund. Multilinguismo: una risorsa per l'Europa e un impegno comune ( Flersprogethed: et aktiv for Europa og en fælles forpligtelse (

Sanakirja