Sanan på vegne af käännös tanska-italia

a nome diA nome di chi si parla realmente? På vegne af hvem taler man egentlig? Dovrebbero essere condotti a nome di tutti gli Stati membri dell'UE. Disse bør føres på vegne af alle EU-medlemsstater. Interverrò quindi a nome di entrambi. Jeg vil tale på vegne af os begge.
per conto diSiamo persone che pensano, legiferano e agiscono per conto di altre persone. Vi er mennesker, der tænker, lovgiver og handler på vegne af andre mennesker. Gli Stati Uniti si sono impegnati a difendere il mondo libero per conto di tutti noi. USA påtog sig at forsvare den frie verden på vegne af os alle. No, non è così, come politico non agisco per conto di corporazioni o di sindacati, agisco per conto dei cittadini. Det er hverken det ene eller det andet; som politiker handler jeg ikke på vegne af virksomheder eller fagforeninger, jeg handler på vegne af borgere.

Sanakirja