Sanan skændsel käännös tanska-italia
- ignominiaRitengo pertanto che la risoluzione rappresenti un'ignominia ideologica. Jeg mener derfor, at denne beslutning er en ideologisk skændsel. E non accettarlo è condannare l’essere umano all’ignominia. Hvis man ikke accepterer det, dømmer man mennesket til skændsel. L'Unione europea dovrebbe fare qualcosa al riguardo: è un'ignominia. EU bør gøre noget ved dette. Det er en skændsel.
- infamiaLa pena di morte è un'infamia, dagli Stati Uniti alla Cina, dall'Asia centrale all'Africa centrale. Det er en skændsel fra USA til Kina, fra Centralasien til Centralafrika.
- vergognaSe così non fosse, sarebbe una vergogna. Hvis ikke, er det en skændsel. E' terrificante e rappresenta una vergogna per l'Unione europea. Det er afskyeligt og en skændsel for EU. E' una vergogna per l'agricoltura europea. Dette er en skændsel for det europæiske landbrug.
