Sanan øre käännös tanska-italia
- orecchioA Grace Kwinjeh, invece, rappresentante dell'opposizione a Bruxelles, è stato tagliato parte dell'orecchio durante la detenzione. Grace Kwinjeh, repræsentanten for oppositionen i Bruxelles, har fået skåret noget af det ene øre af under tilbageholdelsen. In caso di condanna alla mutilazione dell'orecchio, il detenuto doveva trovare e pagare il chirurgo per l'amputazione. Når en fange idømtes amputation af øret, skulle fangen selv finde og betale en kirurg for at udføre lemlæstelsen. L'autopsia effettuata sugli animali morti ha rivelato ematomi nel cervello e nell'orecchio interno causati dal rumore estremamente forte. Obduktioner af de døde hvaler afslørede hæmatomer i hjernen og det indre øre forårsaget af ekstrem høj støj.
- orecchia
- orecchieCon il quadro di valutazione avremo occhi e orecchie per riconoscere immediatamente i problemi più gravi. Resultattavlen vil være vores øjne og ører, der leder os til problemområderne. A tale riguardo l'invito del Parlamento riguardo a una cooperazione più intensa è musica per le mie orecchie. Derfor er Parlamentets opfordring til stærkere samarbejdsnetværk sød musik i mine ører. Al Commissario Nielson desidero dire che la sua presentazione è stata musica per le nostre orecchie. Jeg vil sige til kommissær Nielson, at det var sød musik i mine ører at høre hans præsentation.
