Sanan søm käännös tanska-latvia
- naglaŠīm valstīm krīze bija "pēdējā nagla zārkā”. For disse lande blev krisen det sidste søm i kisten. Šis Tiesas lēmums ir vēl viena Eiropas nagla Lielbritānijas brīvību zārkā. Domstolens afgørelse er endnu et søm i ligkisten med britiske friheder. Marks Tvens ir teicis, ka tam, kuram ir tikai āmurs, viss sāk izskatīties pēc naglas. Som Mark Twain udtalte: "Hvis det eneste værktøj, du ejer, er en hammer, begynder ethvert problem at ligne et søm."
