Sanan sandelig käännös tanska-latvia
- faktiskiTas attiecas uz mūsu prezidentūru, taču faktiski tas attiecas arī uz Eiropas Parlamentu, lai gan par to jāspriež jums. Dette gælder for vores formandskab, og det gælder sandelig også for Parlamentet, men det er selvfølgelig op til Dem at bedømme.
- īstenībā
- patiešāmŠodien patiešām ir vēsturiska diena. I dag er så sandelig en historisk dag. "Ātri” patiešām nav tas vārds, ko mēs varam lietot. "Hurtig" er sandelig ikke det rigtige ord at bruge. Priekšsēdētāja kungs, šis patiešām ir jautājums par Reglamenta neievērošanu. - (EN) Hr. formand! Dette er så sandelig en bemærkning til forretningsordenen.
- patiesībāPatiesībā jomas, kurās mēs strādājam, patiešām ir ļoti papildinošas. Faktisk fungerer de områder, som vi arbejder på, så sandelig som et væsentligt supplement.
