Sanan burkina faso käännös tanska-portugali
- Burquina FasoSoube-se, esta manhã, que o Burquina Faso ratificou o Tratado de Otava, sobre as minas terrestres. I morges blev det kendt, at Burkina Faso har ratificeret Ottawa-traktaten, traktaten mod landminer. Após a avaliação de dez países, a Comissão aprovou contratos ODM com sete de entre eles: o Burquina Faso, o Gana, o Mali, Moçambique, o Ruanda, o Uganda, a Tanzânia e a Zâmbia. Efter at have evalueret 10 lande tildelte Kommissionen kontrakter om milleniumudviklingsmål i syv af disse, nemlig Burkina Faso, Ghana, Mali, Mozambique, Rwanda, Uganda, Tanzania og Zambia. Ainda há pouco tempo, o Presidente Compaoré do Burquina Faso telefonou-me para me participar que estavam a ponto de adoptar uma lei que proibia estas práticas, o que não será de todo em todo fácil. For ganske nylig ringede præsident Compaoré fra Burkina Faso til mig og oplyste, at regeringen netop er ved at vedtage en lov om forbud imod denne praksis, selv om det ikke vil være let.
- Burkina FasoUm dos países mais pobres do globo, o Burkina Faso, está completamente dependente das suas exportações de carité. Et af verdens allerfattigste lande, Burkina Faso, er rent faktisk ganske afhængigt af sin eksport af sheanødder. Tal como a Senhora Comissária Malmström, penso que a missão do Presidente do Burkina Faso é muito positiva, e desejo-lhe sucesso. Ligesom fru Malmström mener jeg, at præsidenten for Burkina Faso har fået tildelt en meget god mission, og jeg ønsker ham held og lykke. Ao mesmo tempo, gostaria de salientar que não é só o Burkina Faso que enfrenta desastres naturais, o Níger também precisa de apoio internacional. Samtidig vil jeg gerne pointere, at ikke kun Burkina Faso lider under naturkatastrofer, men at Niger også har behov for international støtte.
