Sanan kendetegnende käännös tanska-portugali
- característicoÉ característico que apenas alguns dias antes do 11 de Setembro tenha sido aprovado um relatório sobre iniciativas a tomar para combater o terrorismo. Det er kendetegnende, at man et par dage før den 11. september vedtog en betænkning om initiativer til bekæmpelse af terrorisme. É característico o facto de a Turquia não ter boas relações com nenhum dos países seu vizinhos.Det er meget kendetegnende, at Tyrkiet ikke har gode forbindelser med et eneste af sine nabolande. A propósito, é característico a direita europeia não relativizar os crimes nazis e a esquerda europeia relativizar os crimes comunistas. Det er i øvrigt kendetegnende, at mens den europæiske højrefløj ikke relativiserer de nazistiske forbrydelser i dag, relativiserer den europæiske venstrefløj kommunismens forbrydelser.