Sanan orkneyøerne käännös tanska-portugali
- Ilhas OrkneyO , o jornal das Ilhas Orkney, dá conta de um aumento de 67% no preço do combustível que levou os "Orkney Ferries" a despender mais do que o previsto. Ifølge , avisen på Orkneyøerne, er priserne på brændsel steget med 67 %, hvilket har medført, at Orkney-færgerne har overskredet budgettet. Por vezes, na Ilhas Orkney, nas Shetland e nas Ocidentais é normal e até mesmo essencial as pessoas apanharem dois para irem trabalhar ou às compras. Det er normalt og i høj grad vigtigt for folk fra Orkneyøerne, Shetlandsøerne og Azorerne at tage to færger for at komme på arbejde eller for at handle ind.
- Orcadas
- Orcades