Sanan råd käännös tanska-portugali
- conselhoSerá que não temos entretanto demasiados Conselhos? Har vi måske efterhånden for mange Råd? É com gosto que sigo o seu conselho. Jeg skal med glæde følge Deres råd. Este conselho é ignorado pela Comissão. Sådanne råd er spildt på Kommissionen.
- dicaAs empresas maiores terão capacidade para dispor de assistência jurídica. De større virksomheder har råd til juridisk bistand. Por conseguinte, não efectuámos qualquer consulta jurídica, e a única coisa que podemos dizer é que se trata de uma questão complexa. Vi har derfor ikke noget juridisk råd andet end at sige, at det er et meget kompleks spørgsmål. Gostaria de saber, também, se a Comissão efectuou quaisquer consultas jurídicas sobre este assunto. Jeg vil også gerne vide, om Kommissionen har et juridisk råd vedrørende sagen.
- toqueEsperamos que essa iniciativa veja a sua pedra de toque na adopção de uma Estratégia para o Mar Báltico na reunião do Conselho Europeu de Outubro. Nu håber vi, at dette initiativ kan krones med vedtagelsen af en strategi for Østersøen på Det Europæiske Råds møde i oktober.