Sanan tendentiøs käännös tanska-portugali
- tendenciosoTrata-se de um relatório extremamente tendencioso que tem em consideração só os pontos de vista críticos dos Estados Unidos. Der er tale om en betænkning, som er yderst tendentiøs, og hvor der udelukkende fremføres USA-kritiske synspunkter. To eksempler på dette er, at man hidtil har nægtet at medtage to udtalelser fra hr. Votámos contra a proposta de resolução do relatório Oostlander sobre o fundamentalismo, por causa do seu carácter desequilibrado e tendencioso. Vi stemte nej til Oostlanders betænkning om fundamentalisme p.g.a. dens ubalancerede og tendentiøse karakter.