Sanan støtte käännös tanska-puola

popieraćMusimy popierać takie kobiety czynami. Vi er nødt til at støtte sådanne kvinder i deres gerninger. Powinniśmy popierać ten proces ze względów politycznych. Vi bør støtte dette af politiske grunde. Wciąż zamierzamy popierać dalsze spotkania. Vi ønsker fortsat at støtte også yderligere møder.
wspieraćCzy mogliby państwo wspierać także przedszkola? Kan De også støtte vuggestuer? Bądźcie odważni, a my będzie was wspierać!”. Udvis mod, og vi vil støtte Dem." Powinniśmy wspierać CSR, a nie ją regulować. Vi bør støtte VSA, ikke lovgive om det.

kibicować
poparcieMa pan w tym względzie nasze poparcie. De har vores støtte til at gøre det. W związku z tym deklaruję swoje pełne poparcie. Derfor giver jeg min fulde støtte. Proszę o państwa poparcie w tej sprawie. Det beder jeg Dem om Deres støtte til.
wsparcieStąd konieczne jest wsparcie UE. Derfor er støtte fra EU nødvendig. Musimy kontynuować nasze wsparcie dla Japonii. Vi må fortsætte vores støtte til Japan. Przemysłowi europejskiemu potrzebne jest wsparcie. Europæisk erhvervsliv har brug for støtte.
wspomagaćDlatego też sądzę, że mamy obowiązek wspomagać przede wszystkim właśnie ich. Derfor mener jeg, at vi har pligt til først og fremmest at støtte dem. Oznacza on, że powinniśmy wspomagać i uzupełniać działania państw członkowskich, zachęcać do nich, a nawet ustanawiać przepisy, jeśli to konieczne. Det betyder, at vi skal supplere, støtte, tilskynde og endda lovgive, når det er nødvendigt. Źle się dzieje, iż mamy taką sytuację, i w związku z tym trzeba wspomagać przyrost, także przyrost naturalny. Det er en dårlig situation, vi står i, og vi må derfor støtte en forøgelse, herunder en naturlig forøgelse.

Sanakirja