Sanan angolansk käännös tanska-ranska
- angolaisNon seulement les thoniers mais tous les navires de pêche devront intégrer dans leur équipage six pêcheurs angolais, au lieu des cinq prévus jusqu'ici. Bortset fra tunfiskerne skal alle fiskerfartøjer tage seks angolanske søfolk om bord i stedet for som hidtil fem. En novembre dernier, l'Union européenne a accompli une démarche spécifique en matière de liberté de la presse auprès du ministre de la Justice angolais. Den Europæiske Union gjorde forestillinger vedrørende pressefriheden over for det angolanske justitsministerium i november sidste år. Maintenant plus que jamais, la communauté internationale doit faire preuve de solidarité morale et matérielle envers le peuple angolais. Det internationale samfund må nu mere end nogensinde før vise sin moralske og materielle solidaritet med det angolanske folk.
- angolaiseA l' avenir, nous devrons avoir le courage d' aborder le plus largement et vigoureusement possible toute la problématique angolaise. Vi må ved en kommende lejlighed have mod til at behandle hele den angolanske problematik med den nødvendige bredde og dybde. Le rapporteur regrette que l’UE et les autorités angolaises n’aient pas réussi à trouver un accord. Ordføreren beklager, at det ikke er lykkedes Fællesskabet og de angolanske myndigheder at nå til enighed. Elle permettra aux navires de la Communauté d'avoir accès aux eaux angolaises jusqu'au 2 août 2004. Det gør det muligt for Fællesskabets fiskerfartøjer at få adgang til de angolanske farvande indtil den 2. august 2004.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja