Sanan blænde käännös tanska-ranska

aveugler
Ne nous laissons pas aveugler par nos préférences idéologiques. Vi må ikke lade os blænde af vores ideologiske ståsteder. Nous devons exhorter nos gouvernements à ne pas se laisser aveugler par la perspective de contacts commerciaux prometteurs et à ne pas oublier les droits de l’homme. Vi må kræve af vores egne regeringer, at de ikke må lade sig blænde af udsigterne til gode forretningskontakter, så menneskerettighederne forsvinder ud af billedet.
éblouir
Voulons-nous vraiment nous laisser éblouir par des intérêts égoïstes de chercheurs ? Vil vi virkelig lade os blænde af en egoistisk forskerinteresse?