Sanan vælte käännös tanska-ruotsi

vältaDet hjälper inte att välta lastbilar, sanktioner hjälper också föga.Det hjælper intet at vælte lastbiler, og sanktioner hjælper også kun lidt. För inte i något fall skulle mötesrätten tillåta vandalhandlingar, såsom att välta lastbilar från en annan medlemsstat.For udøvelsen af forsamlingsretten ville aldrig tillade udøvelse af vandalske handlinger som f.eks. at vælte lastbiler fra en anden medlemsstat. Enligt min mening finns det inget utövande av strejkrätten som tillåter att välta lastbilar från en annan medlemsstat.Efter min mening er der ingen form for udøvelse af strejkeretten, der tillader at vælte lastbiler fra en anden medlemsstat.
tippa
Till skillnad från stora snabbköpskedjor säljer de ofta endast en produkt och kan inte tippa över förlusterna för försäljning under självkostnadspris på andra produkter.I modsætning til store supermarkedskæder sælger de ofte kun et produkt og kan ikke vælte underskuddene ved salg med salg over på andre produkter. Vi måste fortfarande särskilt se upp med frågorna rörande den institutionella balansen, som i sista stund inte får tippa över på bekostnad av de mindre staterna.Vi bør især passe på, når det gælder den institutionelle balance, som ikke må væltes i sidste øjeblik, så det går ud over de mindste. Jag skulle väl tippa på att det snart blir regn.

stjälpaMen låt oss inte stjälpa det avtal om den gemensamma jordbrukspolitiken som ingicks 2002.Men lad os ikke vælte en aftale om den fælles landbrugspolitik, der blev indgået i 2002. Herr talman, herr kommissionsledamot! Lyckligtvis är den tid förbi när det enda kända sättet att stjälpa en regering i Västafrika var genom en militärkupp.Hr. formand, hr. kommissær! Tiden er heldigvis løbet fra den opfattelse, at man kun kunne vælte en regering i Vestafrika ved hjælp af et militærkup.
störtaAngående: Försök att störta Venezuelas lagligt valde presidentOm: Forsøg på at vælte den lovligt valgte præsident i Venezuela Men det är inte vi, som ska störta den brittiska regeringen, det får andra göra.Men det er ikke os, der skal vælte den britiske regering, det må andre gøre. Därför uppmanar vi arbetstagarna att förenas och störta denna gräsrotsfientliga politik.Derfor opfordrer vi arbejdstagerne til at gå sammen om at vælte denne befolkningsfjendtlige politik.

Sanakirja