Sanan det er menneskeligt at fejle käännös tanska-saksa
- irren ist menschlich. – Irren ist menschlich, im Irrtum verharren ist teuflisch. Det er menneskeligt at fejle, men djævelsk at fortsætte. Irren ist menschlich, sofern man nicht darauf beharrt. Det er menneskeligt at fejle på betingelse af, at man ikke bliver ved med det. Man sagt, Irren ist menschlich, doch für ein echtes Chaos brauche man einen Computer. Det siges, at det er menneskeligt at fejle, men for virkelig at træde i spinaten skal man bruge en computer.