Sanan nævneværdig käännös tanska-saksa

erwähnenswert
Und gegenwärtig besteht kein erwähnenswerter Kontakt zwischen der Kommission und der Militärjunta. For tiden er der ikke nogen nævneværdig kontakt mellem Kommissionen og militærstyret.
nennenswert
Europa hat zur Zeit keine nennenswerte Außenpolitik. Europa har i øjeblikket ikke nogen nævneværdig udenrigspolitik. Außerdem werden nennenswerte Veränderungen erst in einigen Jahren sichtbar werden. Desuden vil det vare nogle år, før man kan konstatere, om der er sket nogen nævneværdig udvikling. Ihre Vertretung in Kiew ist hoffnungslos unterbesetzt und damit nicht in der Lage, eine nennenswerte Rolle bei der Durchführung der Programme oder bei der Projektabwicklung zu übernehmen. Dens Kiev-delegation er håbløst underbemandet og derfor ikke i stand til at spille nogen nævneværdig rolle i gennemførelsen af programmerne eller afviklingen af projekterne.