Sanan så at sige käännös tanska-suomi
- niin sanotustiJäljelle jää niin sanotusti kyseenalaisuus, joka korvaa aiemman kyseenalaisuuden. Det forbliver så at sige et spørgsmål om angribelighed, som afløser et andet gammelt spørgsmål om angribelighed. Työntekijöitä käytettiin siis niin sanotusti kävelevinä ja hengittävinä hiekkasäkkeinä. Arbejdstagerne blev så at sige brugt som menneskelige sandsække. Kissa puri niin sanotusti omaan häntäänsä. Katten bed så at sige sig selv i halen.