Sanan repræsentant käännös tanska-tsekki
- delegát
- zástupceMáme všelijaké zvláštní zástupce. Vi har alle former for særlige repræsentanter. Byl předvolán zástupce Turecka v Evropské unii? Er den tyrkiske repræsentant i EU blevet indkaldt til en samtale? Rečníci byli připraveni a zástupce Komise byl též přítomen. Talerne var parate, og en repræsentant for Kommissionen var ligeledes til stede.
- zástupkyněPříspěvek zástupkyně Francie nasvědčuje tomu, že tato naděje existuje. Det lader til, at man kan nære dette håb som følge af nogle udtalelser fra en fransk repræsentant. Jako zástupkyně levice bych byla raději, kdybychom spíše nalézali řešení. Som repræsentant for venstre foretrækker jeg i stedet at finde en løsning. Hovořím jako zástupkyně regionu, který si po válce nemohl zvolit svůj osud. Jeg taler som repræsentant for en region, der ikke selv kunne vælge skæbne efter krigen.