Sanan begrænse käännös tanska-unkari
- behatárol
- határol
- korlátozAz EU szerep az energiapolitikában csak a következőkre korlátozódhat: EU's rolle inden for energipolitikken bør begrænses til: E tekintetben sokan említik az adósság korlátozását. I den forbindelse taler mange mennesker om at begrænse gælden. . Az olajkereslet kezelésének kérdése nem korlátozódhat az EU-ra. skriftlig. - (LT) Styringen af olieefterspørgslen må ikke begrænses til EU.
- körülhatárol
- leszűkít
- megszorítEmiatt nem elég megszorításokat vagy az Európai Unió kurtítását ajánlanunk az európaiaknak. Derfor er det ikke nok at foreslå stramninger eller begrænse EU for vores borgere. A ma elfogadott jelentés célja a közkiadások megszorítása érdekében a forrásokkal való szigorú gazdálkodás előmozdítása. I den betænkning, som vi har vedtaget i dag, sigter man mod at fremme en streng forvaltning af ressourcerne med det mål at begrænse de offentlige udgifter. Az alapvető szabadságjogok gyakorlásával kapcsolatos megszorításokat a biztonság garantálásához elengedhetetlenül szükségesekre kell redukálni. Restriktioner på udøvelsen af de grundlæggende frihedsrettigheder skal begrænses til det, der er strengt nødvendigt for at garantere sikkerheden.
- szűkít