Sanan succes käännös tanska-unkari
- eredményAz eredmény óriási siker volt. Resultatet har været en stor succes. Ez az eredmény igen nagy sikert jelent a környezetvédelem és az európai hajózás szempontjából. Det resultat, vi har fået, er en stor succes for miljøet og for europæisk skibsfart.
- kimenetelAz egyeztető eljárás kimenetelét az Európai Parlament győzelmének kell tekintenünk. Resultatet af forligsproceduren må betragtes som en succes for Parlamentet. Kedves kollégák, a mai élénk vita megmutatta, hogy itt az Európai Parlamentben számunkra milyen fontos annak biztosítása, hogy a G20-ak csúcstalálkozója pozitív kimenetelű legyen. Mine damer og herrer! Den livlige debat i dag har vist den betydning, som vi i Europa-Parlamentet tillægger, at G20-topmødet bliver en succes. Azon elvárásunkat is egyértelműen hangoztatnunk kell, hogy Obama elnök úr személyes jelenlétével járuljon hozzá a konferencia sikeres kimeneteléhez. Vi skal ligeledes tydeligt tilkendegive, at vi forventer, at præsident Obama benytter sig af sin personlige tilstedeværelse til at få konferencen til at blive en succes.
- sikerAz ő sikerük Európa sikere is. Deres succes er også Europas succes. Az eredmény óriási siker volt. Resultatet har været en stor succes. Őszintén reméljük, hogy sikeres lesz. Vi håber virkelig, at det bliver en succes.
