Sanan egyébként is käännös unkari-englanti
- anywayThat is more than likely necessary anyway in an economic and monetary union. Ez a gazdasági és monetáris unióban több mint valószínű, hogy egyébként is szükséges lenne. This model is not all bad and we want to retain it anyway for the local assistants. Ez a modell egyáltalán nem rossz, és a helyi asszisztensek esetében mi egyébként is ezt akarjuk megtartani. The Commission states that it wishes to ensure that the aid is not used purely to subsidise training costs which the company would have incurred anyway. A Bizottság azt állítja, hogy meg akar bizonyosodni arról, hogy a segélyt nem csak arra használják, hogy olyan képzési költségeket támogassanak, ami a vállalatnál egyébként is felmerülne.
- besidesBesides, these acts make living conditions yet more dangerous for sailors who already have to do their work under difficult conditions. Ráadásul ezek a cselekmények még veszélyesebbé teszik a tengerészek életkörülményeit, akik már egyébként is nehéz körülmények között végzik a munkájukat. I dont want to go anywhere besides IndiaI dont feel like going out tonight. Besides, I have to work tomorrow morning anyway.