Sanan arc käännös unkari-italia
- visoRicordo l'espressione sul viso di mio padre quando venimmo a sapere che mio zio e mio cugino erano stati deportati in un campo di concentramento. Emlékszem az apám arcára, amikor megtudtuk, hogy a nagybátyámat és az unokatestvéremet koncentrációs táborba vitték. Tale inviato darà alle donne del mondo un viso e una voce in Europa e ricorderà ai governi e talvolta anche ai Commissari gli impegni che si sono assunti. A női különmegbízott arcával és hangjával a világon élő nőket képviseli Európában és a tagállamok kormányaiban, és alkalmanként emlékeztetheti a biztosokat az általuk tett kötelezettségvállalásokra.
- voltoInfine, devo far presente che questo lavoro ha messo in luce il vero volto dell'Unione europea. Végezetül azt kell mondanom, hogy ez a munka feltárta az EU igazi arcát. Voglio mostrarvi il volto della corruzione ai più alti livelli della Bulgaria ufficiale. Szeretném Önöknek megmutatni a bulgáriai vezetésben tapasztalható hivatali korrupció igazi arcát. L'adozione dell'emendamento n. 28 rivela la reale volto sanguinario di questo Parlamento. A 82. módosítás elfogadása felfedi ennek a Parlamentnek az igazi, vérszomjas arcát.
- faccia
- guancia
