Sanan jobb későn, mint soha käännös unkari-italia
- Meglio tardi che maiÈ tardi, ma per citare un film americano "meglio tardi che mai”. Túl késő van ehhez, de ahogyan az amerikai film mondja, "jobb későn, mint soha”. Dunque l'Europa sta reagendo, seppur lentamente, ma meglio tardi che mai. Európa tehát reagál, ha lassan is, de jobb későn, mint soha. Per molto tempo ho avuto l'impressione che non sarebbe successo, ma meglio tardi che mai. Sokáig úgy tűnt, hogy ez nem fog megtörténni, de jobb későn, mint soha.
- non è mai troppo tardi