Sanan megvetendő käännös unkari-italia
- disprezzabileIl Parlamento europeo condanna duramente questo spregevole omicidio così come l'atto disprezzabile che ha ferito altri funzionari. Az Európai Parlament határozottan elítéli ezt az aljas gyilkosságot, valamint azt a megvetendő cselekményt, amely más tisztek sérüléseihez vezetett.
- abietto
- biasimabile
- disdicevole
- riprovevole
- spregevoleLo spregevole mondo del crimine sta approfittando delle scappatoie create dal sistema senza trovare ostacoli sul suo cammino. Az alvilág - bármennyire megvetendő legyen is - anélkül profitál az e rendszer által nyitva hagyott kiskapukból, hogy bárki is az útjába állna. Il Parlamento europeo condanna duramente questo spregevole omicidio così come l'atto disprezzabile che ha ferito altri funzionari. Az Európai Parlament határozottan elítéli ezt az aljas gyilkosságot, valamint azt a megvetendő cselekményt, amely más tisztek sérüléseihez vezetett. - (EN) Signora Presidente, l'accusa dell'onorevole Graefe zu Baringdorf di aver deliberatamente miscelato il contenuto contaminato con il mangime è spregevole e indegna di un vero politico. Elnök asszony! Graefe zu Baringdorf úrnak az az állítása, hogy tudatosan keverték bele ezt a szennyezőanyagot a takarmányba, hivatásos politikus részéről megvetendő és méltatlan.