Sanan véletlen käännös unkari-italia
- fortuito
- accidentaleColmiamo questo vuoto accidentale con lucidità mentale. Gondoljuk ezt át, és pótoljuk a véletlen kihagyást! Vi sono sufficienti motivi per ritenere che non sia stato accidentale, ma intenzionale. Jó okunk van feltételezni, hogy ez nem véletlenül, hanem szándékosan alakult így.
- casualeL'entrata della Slovacchia nell'area dell'euro non è stata casuale. Szlovákia csatlakozása az euróövezethez nem a véletlen műve. Non si è trattato di un risultato casuale, bensì del frutto di una forte volontà politica espressa ai diversi vertici del G20. Ez nem véletlenül történt így, hanem ez a G20-ak több csúcstalálkozón is kifejtett határozott politikai akaratának eredménye. Non credo sia un riferimento puramente casuale, dato che oggi è l'8 marzo. In ogni caso la ringraziamo delle sue iniziative al riguardo. Feltételezem, nem véletlen, hogy ma, március 8-án van a Nemzetközi Nőnap, de mindenesetre üdvözlöm e tekintetben a kezdeményezését.
