Sanan ötszáz käännös unkari-latvia
- pieci simtiTrīs tūkstoši pieci simti irāņu vīriešu un sieviešu, Irānas fundamentālistu režīma demokrātiskās opozīcijas locekļu, dzīvo tur pilnīgi neaizsargāti. Háromezer-ötszáz iráni nő és férfi, az iráni fundamentalista vezetéssel szemben álló demokratikus ellenzék tagjai, élnek ott teljesen védtelenül.
- piecsimtJa mēs nekavējoties kaut ko nedarīsim, līdz 2050. gadam tādu būs piecsimt miljoni. Ha nem teszünk azonnal valamit, 2050-re ötszáz millióan lesznek. Galvenais ES budžeta mērķis ir uzlabot dzīvi gandrīz piecsimt miljoniem ES iedzīvotāju. Az uniós költségvetés elsődleges célja a csaknem ötszázmillió uniós polgár életminőségének javítása. Piecsimt pareizticīgo baznīcu ir iznīcinātas, kamēr musulmaņi Eiropas Savienībā būvē mošejas. Ötszáz ortodox templomot romboltak le, miközben az Európai Unióban a muszlimok mindenhol mecseteket építenek.
