Sanan fenntartás käännös unkari-liettua
- abejonėMan labai malonu girdėti, kad jūs taip pat pritariate šioms abejonėms. Örömmel hallom, hogy ön is egyetért ezekkel a fenntartásokkal. Mano abejonės dėl nagrinėjamo pranešimo kyla iš šio pirminio svarstymo. A kérdéses jelentéssel kapcsolatos fenntartásaim ebből az előzetes mérlegelésből fakadnak. Nepaisant pirmiau minėtos abejonės GUE/NGL frakcija remia Tarybos sprendimą. A fent említett fenntartások ellenére a GUE/NGL képviselőcsoportja támogatja a Tanács határozatát.
- išlygaSu šia išlyga aš balsavau už pranešimą. Ezért ezzel a fenntartással szavaztam meg a jelentést. Su šia bendra išlyga mūsų politinfrakcija palaiko šį pranešimą. Ezzel az általános fenntartással képviselőcsoportunk támogatja a jelentést. Kita išlyga susijusi su tyrimų dėl pastatų energijos vartojimo panaudojimu. Egy további fenntartást az épületek energiafogyasztásáról készült tanulmányok felhasználása jelenti.