Sanan lett käännös unkari-liettua

latviųPrieš šimtmetį latvių poetas J. Rainis rašė: "Kas keičiasi, išlieka". Egy évszázaddal ezelőtt a lett költő, Rainis így írt: "Ami megváltozik, fennmarad.” Latvių dauguma ir rusų mažuma turi pasiekti istorinį susitarimą. Meg kell találni a történelmi kompromisszumot a lett többség és az orosz kisebbség között! Pvz., jeigu norime, galime vartoti anglų, taip pat portugalų, latvių arba olandų kalbą, jas verčiant į vieną iš trijų kalbų. Ha úgy kívánják, akkor itt az angol használható, ahogyan a portugál, a lett vagy a holland is, a három nyelv egyikére lefordított változattal együtt.
latvė

LatvijosLatvijos kareiviai nenaudojo nusodrinto urano. A lett csapatok nem használtak szegényített uránt tartalmazó lőszereket. Latvijos Seimas oficialiai išrinko ombudsmenu Romānsą Apsītisį. A lett Saeima hivatalosan Romāns Apsītist választotta meg ombudsmannak. Latvijos pilietybės neturinčių asmenų teisbalsuoti vietos rinkimuose (diskusijos) A nem lett állampolgárok szavazati joga a lettországi helyi választásokon (vita)
latvis
latvių kalbaLabai džiaugiuosi galėdamas kreiptis į Europos Parlamentą savo gimtąja kalba, ypač dėl to, kad jau penkerius metus latvių kalba yra viena iš oficialių Europos Sąjungos kalbų. Nagy öröm, hogy saját anyanyelvemen szólhatok az Európai Parlamenthez, különösen azért, mert immár öt éve, hogy a lett az Európai Unió egyik hivatalos nyelvévé vált.

Sanakirja