Sanan fényes nappal käännös unkari-portugali
- à luz do diaNa segunda-feira, à luz do dia, o escritor Georgi Stoev foi assassinado. Hétfőn fényes nappal meggyilkolták Georgi Stoev írót. À luz do dia, ignorados por transeuntes indiferentes, os neonazis na Saxónia alemã marcaram a suástica no corpo de uma rapariga, porque ela defendeu uma menina russa. Fényes nappal, tudomást sem véve a közönyös nézelődőkről, a német Szászországban neonácik azért vésték ezt a testébe, mert kiállt egy orosz kislány mellett.
- em plena luz do diaHá jornalistas que foram intimidados e raptados na rua em plena luz do dia. Ott vannak az újságírók, akiket megfélemlítettek, és fényes nappal elhurcoltak az utcáról.
