Sanan tarthatatlan käännös unkari-ranska
- insoutenableCette situation, Madame Ashton, est insoutenable, car nous ne pouvons appliquer aucune véritable sanction. Nous sommes impuissants. Ez a helyzet tarthatatlan, Ashton asszony, mivel nincsenek valódi szankciók, amelyeket alkalmazhatnánk; nincs befolyásunk. Cette situation devient rapidement insoutenable et comme le président Barroso l'a dit, l'Europe fait partie de la solution, une action sérieuse est maintenant nécessaire. A helyzet már-már tarthatatlan, és ha - ahogyan Barroso elnök úr mondta - Európa is része megoldásnak, akkor komoly intézkedésekre van szükség.
- intenableCette situation est tout simplement intenable. Ez a helyzet egyszerűen tarthatatlan. Quoi qu'il en soit, la situation est intenable... A helyzet mindenképpen tarthatatlan .... Cette situation est instable, intenable et non durable. Ez egy ingatag és tarthatatlan helyzet.
