Sanan geopolitik käännös saksa-unkari
- geopolitikaEzt a földrajzi szükségszerűségek és a geopolitikai megfontolások diktálják. Dies ist aufgrund der Geografie und auch der Geopolitik erforderlich. Érinti a partnerség lehetőségét sok területen (geopolitika, energia, oktatás és tudomány, valamint a regionális integráció területét). Es wird die Möglichkeit einer Partnerschaft auf vielen Gebieten (Geopolitik, Energie, Bildung und Wissenschaft und auf dem Gebiet der regionalen Integration) behandelt. Ugyanakkor a geopolitika megköveteli azt, hogy a nagyhatalmak felelősségteljesen lépjenek fel, mert a fű mindig ritkán nő ott, ahol elefántok döngetnek. Die Geopolitik erfordert jedoch von den Großmächten verantwortungsvolles Handeln, denn dort, wo sich die Elefanten wälzen, wächst wenig Gras.