Sanan másfél käännös unkari-saksa

anderthalbEs hat jemand anderthalb Jahre auf Bewährung bekommen. Egy ember kapott másfél éves felfüggesztett börtönbüntetést. Er hatte meinem Kollegen Doyle anderthalb Minuten mehr genehmigt. Ő egy teljes extra másfél percet adott képviselőtársamnak, Doyle úrnak. Es sind nur anderthalb Monate bis Kopenhagen, das sind nur wenige Wochen. Másfél hónap, alig néhány hét választ el bennünket Koppenhágától.
eineinhalbDie Verzögerung dauert nunmehr länger als eineinhalb Jahre. Ígérete teljesítésével immár másfél éve késlekedik. Die Israelis sollten dafür verantwortlich gemacht werden, eineinhalb Millionen Menschen am Leben zu erhalten. Az izraeliek azok, akiknek felelniük kellene másfélmillió ember életben tartásáért. Wir hatten fast eineinhalb Stunden zu unserer Verfügung, und wir haben uns nach Kräften bemüht, jedermanns Wünsche zu berücksichtigen. Közel másfél óra állt rendelkezésünkre, és ezalatt igyekeztünk minden kívánságnak eleget tenni.

Sanakirja