Sanan érthetetlen käännös unkari-tanska
- ubegribeligF.eks. kan vi afskaffe EU's ubegribelige forbud mod svensk snus. Megszüntethetjük például az EU érthetetlen, svéd snüsszre kivetett tilalmát. Det er uacceptabelt, og derfor glæder jeg mig over Parlamentets vedtagelse af denne tekst, trods højrefløjens ubegribelige stemme imod den. Ez elfogadhatatlan, ezért üdvözlöm e szövegnek az Európai Parlament általi, a jobboldal érthetetlen szavazata ellenére történt elfogadását.
- uforståeligRådets holdning var ganske enkelt uforståelig. A Tanács hozzáállása egyszerűen érthetetlen volt. Den er uforståelig, da den indeholder for mange tal. Érthetetlen, mert túl sok számot tartalmaz. I dagens situation er dette en uforståelig anakronisme. A mai helyzetben ez egy érthetetlen anakronizmus.