Sanan grúz käännös unkari-tanska
- georgiskDen georgiske præsident Saakasjvili beordrede en militær offensiv. Szaakasvili grúz elnök katonai offenzívát rendelt el. Det georgiske sprog forbydes mange steder. A grúz nyelv használatát sok helyen betiltják. Vi ved alle, at den georgisk-russiske krig ikke drejer sig om Georgien. Mindannyian tudjuk, hogy a grúz-orosz háború nem Grúziáról szól.
- georgierBåde etniske georgiere og andre indbyggere lider i øjeblikket rundt om i disse områder. Jelenleg a grúz etnikumú lakosok és a lakosság többi része is szenvedésben él ezeken a területeken. En fjerdedel af befolkningen er emigreret. 1.300.000 georgiere arbejder i Den Russiske Føderation. A népesség egynegyede kivándorolt: 1 300 000 grúz dolgozik az Orosz Föderáció területén. Det er derfor, jeg håber, at flere EU-borgere vil rejse til Georgien, og at flere georgiere vil rejse til EU. Ezért remélem, hogy egyre több uniós polgár fog Grúziába utazni, és egyre több grúz fog az Európai Unióba utazni.
