Sanan határozott käännös unkari-tanska
- bestemtI denne sag har jeg bestemt nogle forbehold. Ezzel kapcsolatban határozott fenntartásaim vannak. medlem af Kommissionen. - (EN) Ja, bestemt! a Bizottság tagja. - A válasz határozott "igen”. De husker, da Europa sidst reagerede bestemt for at forsvare sine interesser. Ők még emlékeznek arra, amikor Európa legutóbb határozott lépéseket tett érdekeinek védelmében.
- eksplicitDen første er at være ambitiøs og eksplicit, hvad angår retningslinjer for beskæftigelsen, og særligt hvad angår beskæftigelse af kvinder. Az első, hogy legyen ambiciózus és határozott a foglalkoztatási iránymutatások kapcsán, különösen a nők foglalkoztatása kapcsán.
- tydeligDer er tydelige forskelle i mediemiljøet mellem de forskellige lande. A médiakörnyezet az egyes országok esetében határozott különbségeket mutat. Jeg håber, at Kommissionen endelig vil lytte til denne meget stærke og tydelige tilkendegivelse fra Parlamentet. Remélem, hogy a Bizottság végre figyelmet szentel e Parlament nagyon határozott és egyértelmű véleményének. Jeg håber, at De som jeg har set den tydelige støtte fra Urban-programmet. Bizonyára látta, ahogyan én is, a városi program határozott hasznát, különösen Észak-Belfastban.
- udstrykkelig