HoroskooppiViihdeTietovisatTV-ohjelmatReseptitVaihtoautotBlogit

Sanan miatt käännös unkari-tsekki

  • kvůliKvůli lokálním ekonomickým zájmům? A helyi gazdasági érdekek kielégítése miatt? Kvůli mléku a jogurtu, nebo kvůli lahvi či tubě? A tej és a joghurt miatt vagy az üveg és a pohár miatt? Odpověď je zřejmá: kvůli ropě. A válasz egyértelmű: a kőolaj miatt.
  • zaZa tento trestný čin nebyl nikdy stíhán. E miatt a bűncselekmény miatt nem emeltek vádat ellene. Nikoli za trestný čin, ale za jeho sexualitu. Nem valamilyen bűntettért, hanem a szexualitása miatt. Je třeba jim pogratulovat za jejich postoj. Gratulációt érdemelnek a hozzáállásuk miatt.
  • proPro zamítnutí jsme měli své vlastní důvody. Mi a saját érveink miatt utasítottuk ezt el. To jsou důvody, proč jsem hlasoval pro tuto zprávu. Ezek azok az okok, amelyek miatt a jelentés mellett szavaztam. To jsou některé důvody, pro které jsem podpořil tuto zprávu. Többek között ezek miatt az okok miatt támogatom ezt a jelentést.
  • způsobenJe to často způsobené tlaky doma, v jejich osobních životech. Ez gyakran az otthonról, személyes életükből jövő nyomás miatt van így. Omlouvám se za hluk, který nebyl způsoben neúctou k vaší osobě. Elnézést a zajért, de ez nem az Ön iránti tiszteletlenség miatt volt. To je často způsobeno přerušením profesní dráhy za účelem péče o děti či staré příbuzné. Ez gyakran annak tudható be, hogy szakmai pályafutásukat gyermekek vagy idős hozzátartozók gondozása miatt megszakították.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja