Sanan őszintén szólva käännös unkari-tsekki

popravdě řečenoTaková čísla jsou, popravdě řečeno, nebezpečná. Az efféle számok, őszintén szólva, veszélyesek. Vyslechl jsem některé komentáře, nacionalistické komentáře, předpojaté komentáře, které, popravdě řečeno, nejsem zvyklý v Evropském parlamentu slýchat. Hallottam egy-két nacionalista és elfogult megjegyzést, amihez, őszintén szólva én nem vagyok hozzászokva itt az Európai Parlamentben.
upřímně řečenoUpřímně řečeno, naše snaha byla bezvýsledná. Őszintén szólva semmilyen eredmény nem született. Upřímně řečeno, začíná to být kontraproduktivní. Őszintén szólva, ez épp az ellenkező hatást fogja kiváltani. Upřímně řečeno, jsem přesvědčen, že musíme dělat víc. Őszintén szólva úgy gondolom, többet kell tennünk.

Sanakirja