Sanan off käännös englanti-hollanti
- uitSpeel ze niet tegen elkaar uit. Do not play one off against the other. Zij spuien hier hun gif en maken zich daarna uit de voeten. They spout their poison and then push off. We spelen niet de een tegen de ander uit. We are not playing off one against the other.
- afMet deze resolutie is het van begin af aan verkeerd gegaan. This resolution got off to a bad start. Petje af voor dit jonge parlement. I take my hat off to this young parliament! Ruki proch ot Gruzii - blijf van Georgië af! Ruki proch ot Gruzii - Hands off Georgia!
- bedorven
- buitenGehandicapten zijn maar al te vaak buiten de boot gevallen. Disabled people have too often been left off the list. De IASB buigt zich momenteel ook over posten buiten de balansstelling. Work on off-balance-sheet items is also under way in the IASB. Ik geloof trouwens dat ik de verschillende dossiers zo goed als van buiten ken.I even believe I know the many files almost off by heart. I could do it.
- vanIk geloof in de marktwerking van de uitknop. I believe in the market power of the 'off' button. Vrouwen zijn nog steeds benadeeld ten opzichte van mannen. Women are still worse off than men. Met deze resolutie is het van begin af aan verkeerd gegaan. This resolution got off to a bad start.
- wegHet wetgevend stadium is nog ver weg. The legislative phase is a long way off. Dus weg met die fluwelen handschoenen. So, let us take the gloves off. Mijnheer Schulz, haalt u zelf uw handtekening maar weg! Mr Schulz, take your own signature off!
Sanan off määritelmät
- In a direction away from the speaker or object
- Into a state of non-operation; into a state of non-existence
- So as to remove or separate, or be removed or separated
- Inoperative, disabled
- Cancelled; not happening
- Rancid, rotten, gone bad
- Less than normal, in temperament or in result
- Inappropriate; untoward
- Circumstanced
- Started on the way
- Far; off to the side
- Designating a time when one is not strictly attentive to business or affairs, or is absent from a post, and, hence, a time when affairs are not urgent
-
- On the side furthest from the kerb (the right-hand side if one drives on the left
- In, or towards the half of the field away from the batsman's legs; the right side for a right-handed batsman
- Not positioned upon; away from a position upon
- Detached, separated, excluded or disconnected from; away from a position of attachment or connection to
- Removed or subtracted from
- No longer wanting or taking
- Out of the possession of
- .}}
- To kill
- To switch off
- Beginning; starting point
Esimerkit
- He drove off in a cloud of smoke
- Please switch off the light when you leave
- die off
- He bit off the end of the carrot
- Some branches were sawn off
- All the lights are off
- The partys off because the hostess is sick.
- This milk is off!
- sales are off this quarter
- I felt that his comments were a bit off.
- off to see the wizard
- And theyre off! Whatsmyname takes an early lead, with Remember The Mane behind by a nose
- He took me down the corridor and into an off room
- the off horse or ox in a team, in distinction from the nigh or near horse
- He took an off day for fishing. an off year in politics;the off season
- — Ill have the chicken please.
- — Sorry, chickens off today.
- The off front wheel came loose.
- Hes off the roof now
- I took it off the table
- Keep off the grass
- The phone is off the hook
- The coat fell off the peg
- He was thrown off the team for cheating
- Weve been off the grid for three days now
- Were off their radar
- Hes off the computer, but hes still on the phone
- His office is off this corridor on the right
- Were just off the main road
- Look! Theres a UFO off our left wing!
- The island is 23 miles off the cape
- Theres 20% off the list price
- Hes been off his feed since Tuesday
- Hes off his meds again
- He didnt buy it off him. He stole it off him
- Tantalum bar 6 off 3/8" Dia × 12" — Atom, Great Britain Atomic Energy Authority, 1972
- samples submitted … 12 off Thermistors type 1K3A531 … — BSI test report for shock and vibration testing, 2000
- Id like to re-order those printer cartridges, lets say 5-off
- He got in the way so I had him offed
- Can you off the light?
- He has been very obviously an untrustworthy narrator right from the off
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja