Sanan drive käännös englanti-italia
- guidareE' un pericolo guidare questi mezzi? Is it dangerous to drive these vehicles? Il 27 settembre è stato istituito a Riyadh il comitato di coloro che richiedono per le donne il diritto di guidare l'automobile. The Committee of Demanders of Women's Right to Drive Cars was set up in Riyadh on 27 September. Non gli è più consentito guidare neanche nel suo paese di origine. Then he will not be allowed to drive in the United Kingdom either.
- impulsoDa questa lotta, dal suo impulso progressista, sorgerà il necessario cambiamento. The necessary change will grow out of this struggle and its drive towards progress. Manca soprattutto un impulso nei settori che ho citato, ad esempio per quanto riguarda i Balcani. Above all, it lacks drive in the sectors I have mentioned, for example, as regards the Balkans. Occorre inoltre un impulso per rinnovare i sistemi di protezione sociale. There also needs to be a drive to modernise social protection systems.
- lettore
- avanzataConfido che l'atteggiamento conservatore di cui talvolta danno prova i rappresentanti dei gruppi PPE e PSE sulla questione non ostacoleranno, in questa fase avanzata, la marcia verso la riforma. I trust that the conservatism that is sometimes displayed by representatives of the PPE and PSE Groups on this question will not, at this late stage, hinder the drive towards reform.
- condurreA cosa porterà questa azione se non a condurre più persone fuori dal mondo del lavoro verso il rifugio sicuro, relativamente parlando, della dipendenza dal welfare? What will that do other than drive more people out of work into the safe haven, relatively speaking, of welfare dependency? Tuttavia, esortiamo il governo a usare in modo esplicito questo mandato per condurre autenticamente le riforme. However, we urge the Government unequivocally to use this mandate to genuinely drive forward the reforms. Ora, sotto la sua Presidenza, il Portogallo ha dimostrato la capacità e l'energia per condurre a termine il processo di valutazione. Now, under its Presidency, Portugal has had the ability and energy to drive through the evaluation process.
- discoColonne di statistiche su risme di carta o registrate in un disco fisso non servono a tal fine: sono un uomo o una donna che vedono l'opportunità e la afferrano prima che se la prenda un altro. Columns of stats on reams of paper or locked on a hard drive do not do that - it is the man or women on the ground suddenly finding the chance and striking quick, before the other fellow.
- driveSenza ESB non ci sarebbe stato lo stesso drive verso una vera e propria politica dei consumatori. Without mad cow disease there would not have been the same drive in favour of a real consumer policy.
- guidaIn poche parole, abbiamo bisogno di chiarezza e di una guida. To sum up, there needs to be clarity and drive.
- manovrare
- motivazioneDeve essere questa la nostra motivazione, che d'altra parte ha permesso che ognuno acconsentisse ai compromessi necessari per raggiungere un accordo. That is what must drive us on, and that is what has ensured that everyone has made the compromises necessary to reach an agreement. Il fatto che queste persone ora avranno diritto alla protezione sociale sicuramente contribuirà a migliorare la loro situazione materiale e morale e la motivazione lavorativa. The fact that they will now have a right to social protection will doubtless improve their material status, morale and drive to work. Secondo la motivazione della Commissione sulla proposta di armonizzazione, sono moltissimi i conducenti che percorrono diversi chilometri in più per risparmiare sul pieno. According to the Commission’s explanatory note to the harmonisation proposal, countless drivers drive extra miles to fill up cheaper elsewhere.
- rendereLo stimolo a rendere l’Europa più competitiva non comincia e finisce con le conclusioni dei Vertici. The drive to make Europe more competitive does not begin and end with summit conclusions. Si deve continuare a rafforzare l’attuale campagna volta a rendere le Istituzioni comunitarie più responsabili, aperte e accessibili. The present drive to make the EU institutions more responsive, open and accessible needs to continue to be strengthened. E’ importante introdurre tachigrafi più sicuri, che contribuiscano a rendere la guida meno pericolosa per tutti noi, compresi coloro che della guida hanno fatto il loro mestiere. It is important for us to obtain more secure tachographs that help make driving safer and more secure for us all, including those who drive for a living.
- rintuzzare
- trazioneCiò è avvenuto in gran parte per ragioni di profitto, perché si possono guadagnare somme ingenti con i SUV a trazione integrale, o "trattori di Chelsea”, come si usa chiamarli nel Regno Unito. This was largely for profit reasons, because there is money to be made in four-wheel drive SUVs or 'Chelsea tractors' as they are known in the UK. Se ci si basa sulla sagoma dell'auto, confluirebbero nella stessa categoria piccole berline, veicoli a trazione integrale e vetture sportive a due posti: una palese assurdità. If it is based on the footprint of the car then we could see small saloons, four-wheel drive vehicles and two-seater sports cars listed together, clearly a nonsense.
- viaggioMa allora com' è possibile che un camionista giunga a destinazione con animali morti nel viaggio e si tenga sia la licenza, che la patente di guida? How can a driver arrive with a load including dead animals and yet retain both his driving licence and his licence to transport animals? Ciascuno di noi, come consumatore, può facilmente fare esperienza di questa situazione: basta acquistare una bevanda ad una stazione di servizio e proseguire il viaggio.You – any consumer – can easily get practical experience of this. All you need to do is to buy a drink at a service station and then drive off.
Sanan drive määritelmät
- Motivation to do or achieve something; ability coupled with ambition
- Violent or rapid motion; a rushing onward or away; especially, a forced or hurried dispatch of business
- An act of driving animals forward, as to be captured, hunted etc
- A sustained advance in the face of the enemy to take a strategic objective
- A mechanism used to power or give motion to a vehicle or other machine or machine part
- A trip made in a vehicle (now generally in a motor vehicle
- A driveway
- A type of public roadway
- A place suitable or agreeable for driving; a road prepared for driving
- An apparatus for reading and writing data to or from a mass storage device such as a disk, as a floppy drive
- A stroke made with a driver
- A type of shot played by swinging the bat in a vertical arc, through the line of the ball, and hitting it along the ground, normally between cover and midwicket
- An offensive possession, generally one consisting of several plays and/ or first downs, often leading to a scoring opportunity
- A campaign aimed at selling more of a certain product, e.g. by offering a discount
- A collection of objects that are driven; a mass of logs to be floated down a river
- To provide an impetus for motion or other physical change, to move an object by means of the provision of force thereto
- To provide an impetus for a non-physical change, especially a change in one's state of mind
- To displace either physically or non-physically, through the application of force
- To cause intrinsic motivation through the application or demonstration of force: to impel or urge onward thusly, to compel to move on, to coerce, intimidate or threaten
- '''To impel or urge onward by force; to push forward; to compel to move on
- To direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal
- To cause animals to flee out of
- To move by hitting it with great force
- To cause to operate
- To operate (a wheeled motorized vehicle
- To motivate; to provide an incentive for
- To compel (to do something
- To cause to become
- To hit the ball with a drive#Noun|drive
- To convey in a wheeled motorized vehicle
- To move forcefully
- To be moved or propelled forcefully (''especially of a ship''
- To urge, press, or bring to a point or state
- To carry or to keep in motion; to conduct; to prosecute
- To clear, by forcing away what is contained
- To dig horizontally; to cut a horizontal gallery or tunnel
- To put together a drive : to string together offensive plays and advance the ball down the field
- To separate the lighter from the heavier, by exposing them to a current of air
Esimerkit
- Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much again
- Napoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrous
- a typical steam drive, a nuclear drive; chain drive, gear drive; all-wheel drive, front-wheel drive, left-hand drive
- Some old model trains have clockwork drives
- It was a long drive
- The mansion had a long, tree-lined drive
- Beverly Hills’ most famous street is Rodeo Drive
- a whist drive; a beetle drive
- You drive nails into wood with a hammer
- My wifes constant harping about the condition of the house threatens to drive me to distraction.
- to drive twenty thousand head of cattle from Texas to the Kansas railheads; to drive sheep out of a field
- You drive nails into wood with a hammer
- The pistons drive the crankshaft
- drive a car
- What drives a person to run a marathon?
- Their debts finally drove them to sell the business
- This constant complaining is going to drive me to insanity. You are driving me crazy!
- I drive to work every day
- My wife drove me to the airport
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja